Face à l'inéluctable, des patients en fin de vie sont accompagnés par de remarquables médecins qui s'appliquent à transformer notre conception de la vie et la mort.
Quatre jeunes Américains qui ont chacun subi un traumatisme crânien sortent de leur coma dans un établissement médical du New Jersey. Leurs yeux sont peut-être ouverts, mais maintenant commence le véritable défi pour chacun des patients, leurs familles, leurs médecins et leurs thérapeutes....
Comment les étonnantes capacités physiques et biologiques des ours inspirent-elles la recherche médicale? Une enquête scientifique au plus près de l'animal, entre laboratoires et forêts profondes.
