Un récit nocturne où les conducteurs et les passagers qui voyagent ensemble sʼinterrogent sur la représentation des corps noirs en France, le temps dʼune nuit, avant que lʼaube ne se lève. Dʼune voiture à lʼautre, des paroles émergent, sʼopposent, se retrouvent, à mesure que la nuit...
Ce film relate le cas de Jordan River Anderson, un enfant autochtone atteint d'une grave maladie musculaire, mort en 2005 sans avoir pu sortir de l'hôpital, faute d'une entente entre les gouvernements fédéral et manitobain.