Au cours de l'été sur la terre de leur grand-père, Johanna, Robert, Harald et Alex décident d'un voyage secret jusqu'à la rivière sur un bateau à la recherche d'une nouvelle voie vers la mer du Nord de l'Allemagne. Film d'aventure pour enfants, un classique allemand.
Le Jeune orphelin, George Waters, vit avec son grand-père infirme dans une cabane mal entretenue. Ce dernier lui raconte des histoires de pirates et lui certifie même que l'île située en face de chez eux a servi de repaire au capitaine Kidd, qui y aurais enterré un trésor. George répète...
