Tarzan se déplace de l'Afrique vers le Mexique à la demande d'un vieil ami pour aider à trouver et à sauver un jeune garçon, Ramel, qui a été enlevé. Ramel est venu d'une ville cachée, coupée du monde. Plus important encore à Auguste Vinero, la ville est censé être en or. Tarzan expose...
Un bandit mexicain kidnappe une jeune femme nommée Dolorès. Il promet de la libérer contre une rançon importante. Le père de la victime refuse de la payer et charge Django, un chasseur de primes, la libérer.
Dès sa sortie de prison, Charlie Dakin se rend au Mexique afin de récupérer l'or qu'il avait dissimulé dans un puits de mine avant d'être incarcéré. Il se fait alors passer pour un honnête - et néanmoins chanceux - prospecteur, parvenu à mettre à jour un filon, expliquant ainsi l'origine...
