Un cirque fait une halte dans une petite ville de Suède. Son directeur, Albert, songe à abandonner sa jolie maitresse Anna, pour renouer avec l’épouse qu'il a abandonnée et qui habite dans cette même ville.
Alors que Gump et Nai sont en couple depuis un an, Gump se voit forcé de partir vivre en collocation pour poursuivre ses études. Il fait ainsi la rencontre de Sunz, son nouveau colocataire, qui ne le laisse pas indifférent. Pendant ce temps, Nai retrouve un ancien camarade de classe qui semble...
Une femme coincée dans un mariage périmé a du mal à élever ses enfants et à gérer sa dépendance secrète à la drogue. Mais quand l'hiver arrive dans sa petite ville, son numéro d'équilibriste commence à s'effondrer.
