Les Américains ignorent combien Donald a marqué l'imaginaire européen. Dans les pays scandinaves et en Italie, il est plus populaire que Mickey. À tel point que, partout en Europe, des éditeurs ont même produit leurs propres séries et bandes dessinées mettant en scène le célèbre canard....
Fabio et Dimitri se rendent à la Chicha pour que Dimitri puisse peut-être enfin aborder Linda. Sur leur chemin, ils rencontrent une cane et ses canetons.
Des milliers de canards, un seul agriculteur, et un objectif ultime : produire du riz sans produits chimiques. Contre toute attente, un fermier déterminé en Thaïlande a entraîné des canards à devenir des "protecteurs du riz". Ensemble, ils joignent leurs mains (et leurs ailes) dans la...