Les îles Hawaï sont le point de départ du commerce des aquariums qui capture et vend des poissons de récif pour les aquariums des amateurs, décimant le récif, l'océan et l'oxygène de la terre. Les autochtones hawaïens, les défenseurs de l'environnement, les scientifiques, les...
Barney va à la pêche, mais juste au moment où il s’apprête à accrocher tout un banc de truites, un canard plutôt persistant continue de se mettre en travers du chemin.
Un magasin de poissons tropicaux dans l'East End de Londres, dernière boutique de ce type d'un quartier qui en comptait autrefois un grand nombre. De minuscules drames aquatiques se nouent à l'intérieur des aquariums, accompagnant les pensées des pisciculteur·rices locaux·ales. Pendant ce...
