Marianne et Bruno, un couple d'Allemands, sont mariés depuis dix ans et habitent à Clamart, une banlieue résidentielle de la région parisienne. Bruno est l’efficace directeur d’une société implantée à Paris. Marianne, comme si elle avait eu une soudaine illumination et sans autre raison...
Un café au nord de Bruxelles. Le passage des jours est ponctué par les chansons qu’entonnent les clients à toute heure, pour s’amuser, se souvenir ou passer le temps. Ces chansons transforment peu à peu le lieu, faisant du film une étrange comédie musicale.
Dans un petit appartement, un couple passe une soirée tendue. Les disputes sont fréquentes, mais ce soir-là, la situation atteint son paroxysme. Lors d'une violente altercation, Sophie, excédée, prend la parole pour exprimer tout ce qu'elle a sur le cœur, à son copain Marc. Elle fera un...