Joana, 13 ans, a besoin de percer un mystère. Pourquoi sa grande tante Rosa est-elle décédée vierge ? Aidée par son amie Carolina, elle part en quête de réponses qui la mèneront à vivre son premier amour hors des conventions et à découvrir sa véritable identité.
Victoria et Izu font un road trip pour tenter de raccommoder un mariage qui bat de l'aile, mais de vieux secrets refont surface, créant de nouvelles tensions.
