En vacances dans un camping en bord de mer, Rémi, 10 ans, est fasciné par Stéphane, 35 ans, le père d'un de ses camarades de jeu. C'est un sentiment nouveau et déroutant pour lui. Personne ne sait ce qu'il vit et surtout pas le beau Stéphane.
Une villa isolée dans la calanque de Cassis. Éric a dix-huit ans et supporte mal de passer les vacances en famille. Le soir du 15 août, il décide de faire la fête seul.
