À Akihabara, Sakura Sakuragi (Yurika Kubo) dirige le café-chat "Mocha". Elle y écoute les problèmes de ses clients, également réconfortés par les chats qui y résident.
Enfant, Mor Kaplansky était fascinée par les histoires que sa grand-mère juive lui racontait au sujet du Café Nagler, temple de la vie nocturne berlinoise qui appartenait à sa famille dans les années 1920. C'est là, disait-elle, qu'était né le swing, et que Kafka ou Einstein avaient passé...
Dans un café parisien des années 60, un homme d'affaires s'apprête à payer l'addition lorsqu'il comprend qu'il a perdu son portefeuille. Afin de gagner du temps il décide de commander un autre café...
