Marvin "Moe" Mobley rêve de devenir un grand joueur de baseball. Son rêve devient enfin réalité lorsqu'il utilise des lunettes mystérieuses qui font de lui le joueur de baseball le plus célèbre que la ville ait jamais vu.
Un été mouvementé se termine. Après la disparition tragique de Kazuya, Tatsuya et Minami reprennent les cours au lycée Meisei. Tatsuya rejoint l'équipe de base ball de l'école et souhaite réaliser la promesse de son défunt frère faite à Minami : emmener cette dernière au Kôshien.
...
Monty Stratton est un jeune fermier partageant son temps entre une exploitation agricole qu’il gère avec sa mère et sa passion pour le base-ball. Sa vie s’écoule tranquillement jusqu’au jour où un ancien joueur professionnel, Barney Wile, remarque ses qualités de lanceur. Persuadé...
En raison d'une maladie, le poste d'entraîneur de l'équipe de baseball du lycée Meisei est confié à Eijiro Kashiwaba. C'est un homme impitoyable qui oblige l'équipe à entrer dans une procédure d'entraînement spartiate. Tatsuya et Minami découvrent lentement des histoires sur son passé et...
