Mariel est une talentueuse plongeuse, à qui il reste une unique chance de participer aux Jeux Olympiques. Mais lorsqu'une terrible vérité est dévoilée, Mariel doit faire face à la plus grande question personnelle : gagner est-il son véritable rêve ?
Dans le Nord des Etats-Unis, à la fin du 19éme siècle, Pat gagne sa vie en travaillant dans diverses exploitations forestières. Une réputation de bagarreur le devance partout où il se rend. Parce qu'il a lutté contre un bandit, il devient symphatiques à tout le monde et décide alors de...
