Paris, les années 1920. La ville lumière est en plein chambardement artistique. Alors que surréalisme est en train d'éclore, Jean Cocteau rencontre le jeune Raymond Radiguet par l'entremise du poète Max Jacob. Enthousiasmé par les poèmes que Radiguet lui lit, Cocteau le conseille,...
Thunder, devenu policier, est muté dans la ville dans laquelle il avait été autrefois persécuté. Dans la même unité que ses anciens ennemis, les problèmes ne font que commencer.
Obligés de passer la nuit dans un vieux complexe de vacances, deux aspirants gangsters rencontrent des problèmes lorsqu'en vidant le coffre de la voiture, leur mallette d'argent s'ouvre, déversant un million de dollars dans l'allée, attirant l'oeil du voisinage.
