Le film est une version alternative du film tourné en allemand et titré Der weiße Dämon. Henri retrouve joyeusement sa soeur qui s'est lancée dans une carrière artistique prestigieuse en tant que comédienne. Mais lorsqu'il apprend qu'elle se drogue, les ennuis commencent et il part...
Chris, rockstar las des tournées et de sa vie de bohème, met fin à sa carrière et rentre chez son père à Pittsburgh, sa ville natale. Il y fait la connaissance de Lynn, jeune femme avec qui il vit une romance passionnée, jusqu'à ce que sa propre irresponsabilité vienne remettre leur...
Dans le sud tunisien, à la frontière de l'Algérie, deux frères fans de football tombent sur un âne perdu au milieu du désert. Bizarrement, l'animal porte un casque audio sur les oreilles.
Ricardo Papa a des aspirations artistiques mais doit travailler comme petit dealer pour survivre. Dans l'hôtel Boyd, un immeuble délabré du quartier de Tenderloin à San Francisco, il se lie d'amitié avec Lattie Fleming, une jeune fille de 13 ans, mais apprend rapidement que sa vie est menacée...
