Les fêtes de fin d’année sont l’occasion pour les familles de se retrouver. Krisha décide de rendre visite à la sienne avec laquelle elle a rompu les ponts il y a des années pour essayer de les convaincre que, malgré son instabilité psychologique, elle a bien changé.
Butch et Droopy ont des parts égales dans une mine d'or. Quand ils frappent finalement l'or, Butch tente de rendre sa part plus égale en supprimant Droopy, sans succès
