Jez et Dylan, deux orphelins de vingt ans, estiment que leurs compétences ont toujours été sous-exploitées. Si Dylan est spirituel, Jez est un petit génie de l'informatique aussi peu loquace que timide. Les deux compères, qui rêvent de s'offrir un manoir à la campagne, décident de monter...
Amis depuis l'enfance, Vic Rodell et Jesse James font partie de la même bande de hors-la-loi depuis des années. Mais, un jour, lors de ce qui ressemble au hold-up de trop, Vic est blessé. Il décide alors de changer de vie et s'installe avec Paula, sa fiancée. Bob Ford, le frère de la jeune...
