Mathieu est un brillant neurochirurgien dont la vie parfaite s'effondre. Un divorce imminent, une perte d'emploi, la toxicomanie et une crise de la quarantaine sont autant de facteurs qui peuvent le faire dérailler. De plus, la mort soudaine de son père l'oblige à retourner chez lui en...
Ippik, jeune femme inuit, mène une triste existence avec son compagnon alcoolique et violent dans une petite ville de l’Arctique. Depuis longtemps déjà, elle s’est fait une raison et ne s’exprime plus. Quand elle accepte un poste au ministère de la justice, elle se trouve confrontée aux...