Devenu homme, Paul ne peut chasser le souvenir d'une journée tragique. Dans son enfance il s'est rendu responsable de la mort d'une fillette. Cette pensée le poursuit et il est en proie à tout moment à de violentes crises de dépression. Faisant son service dans la marine il revient un jour au...
Un adolescent japonais trouve la mort en faisant du surf à Hawaï. Sa mère, Sachi, s'envole vers Hanalei Bah affronter cette perte brutale. Pendant dix ans, Sachi va se rendre sur cette île chaque année à la même saison et y rester quelques semaines en souvenir de son fils disparu. Ne...
