Dans une petite salle de bain, un groupe d’amies se prépare avec effervescence pour une soirée d’été. Entre les discussions sur les garçons et le maquillage, Mercedes navigue dans son attirance naissante pour son amie Julia.
Un adolescent parle de ses affaires de cœur avec sa sœur aînée. Elle lui prodigue des conseils. Mais l'élève a-t-il réellement besoin des leçons du maître ?
Alors que Gump et Nai sont en couple depuis un an, Gump se voit forcé de partir vivre en collocation pour poursuivre ses études. Il fait ainsi la rencontre de Sunz, son nouveau colocataire, qui ne le laisse pas indifférent. Pendant ce temps, Nai retrouve un ancien camarade de classe qui semble...
