Noboru ( Taro Takeuchi ) est un lycéen qui n'est pas populaire du tout. Il lève les yeux à l'étudiant aîné Miyazaki ( Asuka Kudo ) qui est l'un des gars les plus populaires à l'école. Miyazaki a deux petites amies: Momose ( Akari Hayami ) et Tetsuko ( Anna Ishibashi ). Momose et Tetsuko...
Anna, une adolescente de 14 ans, quitte l'internat et rejoint son village. Elle doit profiter des vacances pour faire sa confirmation, dernière étape dans son engagement catholique. A son arrivée, elle découvre que son père, Paul, vient de quitter la maison. Elle retrouve son grand-père...
Lors d'un voyage en Angleterre, Gabriel, 16 ans, se lie d'amitié avec son colocataire Markus, un adolescent rebelle et fascinant. De retour en Islande, ses amis sentent bien que quelque chose a changé... Ils s'apprêtent à vivre un été qui va les faire grandir et les transformer à jamais....
