Dans un chalet qui semble abandonné, Ash et Annie découvrent un magnétophone. Ils le mettent en route et entendent la voix du Professeur Knoby qui a réussi à traduire le livre des morts. Mais ses paroles réveillent l’Esprit du Mal. Annie disparaît. Ash est poursuivi par une force étrange....
Après qu'un appel inattendu ait interrompu son entraînement quotidien, Naoto, un body builder bien bâti, part à la rencontre de son ex-petite amie journaliste. Elle souhaite son aide pour enquêter sur des maisons hantées. Accompagnés d'un medium professionnel, ils se rendent dans une maison...
