Quique, un barbier vivant à New York, travaille dans un quartier macho de Brooklyn. Un après-midi d'été étouffant, il coupe les cheveux d'un bel étranger irlandais et tombe secrètement amoureux de lui.
Dans la région du Dartmoor, en Grande-Bretagne, un homme en fuite se réfugie dans un cottage isolé et y surprend une femme, qui le reconnaît et semble le craindre. Des années auparavant, Joe, un barbier, et Harry, un propriétaire terrien, se disputaient en effet les faveurs de Sally, une...
