Lorsqu’on leur vole un distributeur d’engrais qu’ils avaient emprunté sans permission à la coopérative, ils se retrouvent en difficulté. Un agriculteur les accuse d’avoir vendu la machine et empoché le gain, ce contre quoi Anaïs se défend bec et ongles. Elle essaie de maintenir la...
Chez les Frigon, la chasse est une affaire de famille qui forge et solidifie les liens entre les générations. Depuis déjà bien des automnes, Louis-Henri traque l’orignal aux côtés de Sasha, son petit-fils. Par contre, à l’aube de ses 81 ans, la vieillesse lui rappelle que sa carrière de...
Les conducteurs de chien de sang ont un rôle primordial dans l’écosystème de la chasse au Québec. C’est grâce à eux que chaque année de nombreuses bêtes blessées et perdues par les chasseurs sont retrouvées. Ils sont une ressource essentielle dans la protection et la bonne gestion de...
Barbara et Adrien sont un couple heureux. Mais à la suite d'un accident de travail, Adrien devient paraplégique et son comportement change. Il se ferme sur lui-même et se coupe de sa femme. Afin de redonner un coup de fouet à leur union, Barbara organise un séjour en amoureux dans un chalet,...
Un chasseur et ses aides indigènes ont mis en place un piège, puis narguent et abattent une panthère. Ensuite, nous voyons les habitants dépecer l'animal.
