Chloé, une petite chienne Chihuahua de Beverly Hills toute pomponnée se perd accidentellement dans les rues de Mexico. Pas le moindre spa, pas la moindre boutique de luxe à l'horizon... Seule pour la première fois de sa vie de petite chienne gâtée, Chloé va heureusement trouver des amis...
Bugs est tranquille dans son terrier. Une fleur poussant à côté intéresse Elmer, qui décide de la transplanter dans son jardin. Le terrier de Bugs se retrouve dans un baquet au sommet d'un building. À moitié réveillé, le lapin traverse le salon d'Elmer et se lave dans une piscine. Elmer le...
