Paul Dorgères, un riche industriel a été mystérieusement assassiné. L'enquête est confiée à l'expérimenté l'inspecteur principal Bonnardel et son jeune assistant débutant, l'inspecteur Richard. Les soupçons s'orientent vers la maîtresse du défunt, Catherine Villard, avec laquelle il...
Philadelphie, 28 février 1996. Un adolescent de quinze ans vient de recevoir une balle dans la tête. Le dossier est classé au service des affaires non élucidées. Neuf mois plus tard, deux inspecteurs décident de reprendre l'enquête à zéro.