Pense à l'Amérique. Aux cités, aux maisons, à tous les gens, aux arrivées, aux départs, à la venue des enfants, à leur départ, à la mort, à la vie, au mouvement, à la parole. Pense au profond soupir intérieur de tout ce qui vit en Amérique. Penche-toi. Ramasse ce que les autres...
La ferme d’une famille rurale est déclarée inhabitable. Alors que certains membres luttent pour sauver l’espace construit par leurs ancêtres, les plus jeunes imaginent le prochain endroit où aller.