Lorsque l'équipage de l'Enterprise apprend qu'il existe une conspiration de la Fédération contre les habitants d'une planète unique, le capitaine Picard commence une rébellion.
En 1699, le roi d'Angleterre charge le capitaine Kidd d'escorter un navire avec un trésor à son bord. Pour cette équipée, Kidd recrute des hommes parmi les plus redoutables des repris de justice du pays.
