Olivier-le-rêveur est déçu que ce jour-là ne soit pas aussi spécial qu'il le souhaitait... jusqu'au moment où lui apparaît le fantôme de Philippe de Beauchêne dit « dent-de-nuit » qui vient lui demander son aide. Tous les 50 ans, le jour de son anniversaire, un sort oblige Philippe à...
Deux Australiens emmènent trois randonneurs américains voir le "lemon tree passage" (passage du citronnier), où d'après la légende locale, le fantôme d'un motard inviterait les jeunes conducteurs à ralentir...
