À la suite d'un carjacking, Kris, 14 ans et déjà membre d'un gang, hérite d'une caméra vidéo volée à des touristes. Dès lors, il va s'en servir pour filmer son quotidien dans le quartier noir de East Los Angeles, entre règlements de comptes, tabassages, fusillades, trafics d'armes et de...
Deux jeunes américains sont en voyages à Barcelone et ont pour but de s'amuser. Au cours de leur première nuit de fiesta, ils rencontrent des filles qu'ils raccompagnent chez elles. Et c'est là que les choses vont prendre une tournure inattendue.