Après avoir découvert que sa femme le trompait, un officier de l'armée cible son rival avant de partir combattre en Finlande pendant la guerre d'Hiver.
Unis par le même rêve, Yves Fagniart et Olivier Larrey, respectivement aquarelliste et photographe animaliers, s'installent dans une cabane de quelques mètres carrés, au milieu du no man’s land entre la Finlande et la Russie. Leur objectif : témoigner de la vie intime d’une meute de loups,...