Jonah est placé, depuis trois ans, dans un centre spécialisé pour les personnes atteintes de déficience intellectuelle, mais ses parents sont choqués d'apprendre l'erreur de diagnostic médical : leur fils est sourd de naissance, et non handicapé mental.
Loup, treize ans, sourd de naissance, passe ses vacances d'été dans un camping en compagnie de sa mère, Léa. Ils ont développé une relation exclusive que la rencontre avec un maître-nageur et une adolescente va bouleverser.
