La jeune Gigi, elevee par sa grand-mere et sa grand-tante, est destinee a la vie de demi-mondaine. Particulierement espiegle et charmante, elle trouble le riche et elegant Gaston Lachaille qui rend souvent visite aux deux vieilles dames.
Laida est l'aînée d'une famille modeste et rêve du prince charmant qu'elle personnifie sous les traits de Miggy, fils de la richissime famille Montenegro. Elle postule pour un emploi d'éditorialiste assistante au sein de la Magazine Publishing Company où Miggy dirige le Bachelor Magazine et va...
Les avances de Tom sur une jeune chatte qui parle swing ne donnent rien, rien en somme, jusqu'à ce que Tom reçoive un costume de zazou. Armé de ses miles tissus et d'un nouveau jargon cool, Tom doit encore faire face aux ruses de son ennemi juré, Jerry.
