Pour pimenter leur vie de couple, Max et Annie animent un jeu une nuit par semaine. Cette fois ils comptent sur Brooks, le frère charismatique de Max, pour organiser une super soirée à thème autour du polar, avec vrais faux malfrats et agents fédéraux ! Brooks a même prévu de se faire...
Jeune garçon candide amoureux des voitures, Kenny Dantley Jr. se fait voler sa Corvette. Celle-ci aurait été vue à Las Vegas. Il décide de s'y rendre et croise la route de Vanessa, une jeune prostituée.
