Pour la famille Winslow, déménager du Kanksas en Californie marque un grand changement dans leur vie. Mais pour leur chien Marmaduke, cela veut dire une nouvelle vie et surtout des nouvelles bêtises à faire...
Dans le comté d'Orange, en Californie, Shaun Brumder est un lycéen, qui, à la lecture d'un livre bouleversant, se découvre une vocation d'écrivain. Il tente alors d'accéder à la prestigieuse université de Stanford.
Dans la police, il y a deux méthodes... la traditionnelle et... l'autre ! 1987, Los Angeles, Californie. Joe Friday, et l'inspecteur de police le plus rigoureux du monde, un homme sérieux, discipliné, courageux, austère et d'une éthique professionnelle irréprochable, mais aussi ennuyeux que...
