Cinq jeunes hommes, tous Afghans, tentent de rejoindre l'Europe. Les réalisateurs les ont accompagnés durant plus de six mois, filmant leur périple clandestin. La chronique d'une migration qui mêle réalités crues et fantasmes, échecs et réussites, au rythme de tous les dangers qui...
Le poète Deraldo, Nordestin immigré à São Paulo, est confondu avec un ouvrier qui a assassiné son patron. Obligé de se cacher, il vit de travaux pénibles et prend conscience de l'oppression des métropoles. Il en tire un récit critique, "L'homme transformé en jus".
