Gunnar et Sonja forment un couple qui a tout pour être heureux, jusqu'au jour où leur fille meurt brutalement. Leur monde s'écroule alors. Pour aggraver les choses, Gísli fait l'objet d'une enquête pour fraude fiscale au sein de sa société . Mais ce n'est pas tout, un nouveau coup du sort...
Bologne, 2002. Le refus de la loi travail explose dans les universités. L’assassinat d’un juge ouvre des vieilles blessures politiques entre l’Italie et la France. Marco, ex-militant d'extrême gauche, condamné pour meurtre et réfugié en France depuis 20 ans grâce à la Doctrine...
Des jumeaux, Spencer et Sarah Moss, se rendent dans une auberge isolée du Vermont pour enquêter sur les dernières allées et venues de leur père qui a mystérieusement disparu la nuit de leur naissance. Sur place, l'aubergiste et le jardinier guident les jumeaux à travers l'histoire tragique...
