Le 16 septembre 1620, le Mayflower quitte Southampton pour la Nouvelle-Angleterre avec à son bord 102 émigrants. Durant la traversée, les 41 chefs de famille vont poser les bases de leur nouvel établissement.
Johnny Smith entre dans une Amérique où les Indiens se comportent comme les Américains des années 1930. Quand il est arrêté, la fille Poker Huntas sauve et s’enfuit avec lui.
