Le jour de sa retraite, l'inspecteur Jerry Black s'attarde dans son bureau pour la dernière fois avant de faire bonne figure à la fête « surprise » organisée en son honneur. Touché par la générosité de ses collègues, il accepte volontiers leur cadeau, un billet d'avion pour réaliser son...
Tout le monde sait que les cigognes apportent les bébés, mais où diable les trouvent-elles ? La réponse est : tout là-haut dans la stratosphère. C'est là que le peuple des nuages sculpte les bébés à partir des nuages et leur donne vie. Gus, un nuage gris solitaire et manquant de confiance...
Ama, fille de demandeurs d'asile sénégalais, se sent complètement néerlandaise. Lorsque sa mère et son frère sont arrêtés, Ama part à la recherche de son père à travers Rotterdam en plein hiver, dans l'espoir d'éviter l'expulsion. Au cours de ce voyage à la fois effrayant et...
