Ou Helsinki remplace l'ancien royaume pourri de Danemark et ou le roi est le president general d'une importante société et Hamlet le principal héritier. Une interpretation tres personnelle d'Aki Kaurimaki qui transforme la tragedie de Shakespeare en tragi-comédie.
Ilona et son mari Lauri, respectivement maitre d'hotel et conducteur de tramway, menent une vie tranquille en compagnie de leur chien. Jusqu'au jour ou Ilona perd son travail, quelque temps apres le licenciement de son mari.