Antoine, 8 ans, a perdu son père dans un accident d’avion. Incapable d’accepter sa mort, il va finalement revivre et accepter cette perte au travers d’un rêve métaphorique.
Haruka est une fille unique de 16 ans qui a perdu sa mère lorsqu'elle était enfant. Elle continue de vivre avec son père, mais celui-ci est constamment occupé par son travail ce qui crée des conflits entre eux. Quand sa mère était encore en vie, elle a reçu de sa part un miroir comme cadeau...
