Cobain, 15 ans, fuit sa nouvelle famille d'accueil parce qu'il s'inquiète pour sa mère Mia, qui mène une vie errante. Il essaie de l'amener à changer son mode de vie autodestructeur. Lorsque Mia tombe enceinte à nouveau, Cobain fait face à un dilemme important.
Jonas, seize ans, vit un nouvel échec scolaire et pense pouvoir tout miser sur le tennis, mais il échoue aux portes de la sélection nationale. Il rencontre Pierre, un trentenaire, qui touché par sa situation, va le prendre en charge. Fort de ce lien privilégié, Jonas abandonne l'école...
Bobby Marks n'aime pas l'été et celui-ci risque d'être pire que les autres. Ses parents passent leur temps à se disputer et son meilleur ami a déménagé sans le prévenir…
South of the Moon" (Le Sud de la Lune) raconte l'histoire d'un jeune garçon et de son oncle, l'un confronté à la complexité et la confusion de l'adolescence, l'autre à la douleur et aux tourments engendrés par les regrets. C'est l'histoire de bonnes gens plutôt abîmés et imparfaits, dans...
