Un jeune Américain en difficulté fuit jusqu'à Mexico, où il est recruté par un groupe de jeunes paramilitaires s'attaquant aux cartels de drogues. Il fait ses preuves au sein du groupe, mais se pose des questions sur leurs vraies motivations...
L'artiste new-yorkais Mark Lombardi s'est fait connaître grâce à ses sociogrammes, diagrammes en réseau à la fois complexes et étonnamment limpides, détaillant les structures labyrinthiques du pouvoir politico-économique. Flux d'argent, abus de pouvoir, liens troubles entre personnalités...
