Dior et Kenzo bouillonnent à l'intérieur. Captifs d'une ville coincée entre la montagne et la mer, ils rêvent de s'évader. Quand les incendies qui ravagent la région menacent le zoo local et ses fauves, leur révolte déborde leur imagination.
Pour célébrer leur retour, Mini le petit scarabée et ses amis du cirque donnent un spectacle devant tout le village. Malencontreusement, Malencontreusement, Mini fait tomber la belle acrobate qui dansait sur un fil. Honteux, il s'enfuit dans le bois aux frênes où il rencontre alors un bande...
Dans les Andes, entre l’Argentine et le Chili, la transhumance, aujourd’hui menacée, de troupeaux d’éleveurs mapuches. Les Mapuches pratiquent la transhumance en Patagonie depuis des siècles, bien avant l'arrivée des jésuites et les campagnes contre les populations indiennes, dont celle...