Theresa est de retour dans la demeure familiale, sur l'île de Catalina, pour se remettre d'une récente rupture. Sur place, elle retrouve Mark, un voisin et ami qui ne la laisse pas indifférente. Peu à peu, une idylle naît entre eux, soigneusement dissimulée à leurs mères, qui se haïssent...
C’est l’été. Hugo, un petit garçon de neuf ans, va passer l’été dans la maison du bord de mer où son père a grandi. C’est Mamie Sara qui a voulu réunir toute la famille pour son anniversaire. Un soir, elle raconte qu’un loup viendra la chercher le jour de ses 80 ans, comme...