La police anglaise est dépassé par une organisation menée par de jeunes criminels, organisation conduite sous l'égide d'un américain. Un policier d'outre Atlantique, John Harris, est dépêché pour venir à bout du gang.
Carl McFarlane quitte son Texas natal où il était champion de moto, pour faire fortune à Hollywood. Il trouve un emploi de videur dans une boite de nuit et découvre rapidement un trafic de drogue derrière la facade du night-club...
Retour sur les trente ans de carrière du DJ Laurent Garnier, devenu l’une des icônes de la musique électronique après en avoir été l’un des pionniers. De New York à Tokyo, de Hong-Kong, à Détroit ou Londres, Garnier a fait danser les foules du monde entier. Avec en filigrane, le...
