Hubert est le talentueux rédacteur en chef d'un grand magazine parisien. Il semble tout savoir sur tout et avoir une solution à tout problème, au risque de paraître un peu hautain. Il a su se faire une place au soleil, à l'inverse de son ancien ami Papinou. Ce dernier se rappelle au bon...
En 2009, Michel Bras, à la tête d'un restaurant 3 étoiles (guide Michelin), au coeur de l'Aubrac, décide de passer la main à son fils Sébastien. Un père et son fils. Tous les deux à un moment crucial de leur carrière. Est-il possible de transmettre l'oeuvre d'une vie ? Est-il si facile...
