Charles et Peter ont passé leur degré légal et regarde en avant pour courtiser quelques filles dans le pays. Pour cela, ils ont besoin d'un chaperon et persuadent leur camarade d'école Ditlev de jouer la tante de Charles du Brésil. Ditlev a un talent pour l'acte et prend le rôle au sérieux...
Après avoir vu un épouvantable film d'art et d'essai avec ses enfants, Tonny se met à la recherche du prétentieux réalisateur pour exiger un remboursement.
Martin vit avec sa mère. Elle travaille en tant que designer et commerciale. Elle est aussi très occupée et à la recherche d'un nouveau père de Martin...
L'histoire des centres autour des femmes au foyer Busybody d'un quartier de classe ouvrière danoise moderne des années 1960. Un remake du film de comédie norvégienne de 1959.
