Hernandez, shérif d'un petit village mexicain, découvre un complot monté par quatre habitants du village : tuer un jeune orphelin pour récupérer son héritage. Hernandez prend alors la tête du complot et engage Luke, tueur déchu rongé par la téquila, pour faire le boulot tout en lui...
Nick et Celia sont amoureux et ont de grands rêves, dont celui de commencer une nouvelle vie aux États-Unis. Cependant, l'ex. de Nick ne veut pas le laisser partir avant qu'il n'ait payé ses dettes. Pressé d'agir, Nick commet un hold-up dans une station-service et ouvre le feu par erreur sur un...