Souffrante, une ado accro à Internet est contrainte de s'installer dans une ville isolée où elle doit réapprendre à vivre avec les autres sans l'aide de la technologie.
Hôtesse de l'air, Charlotte aime voyager, faire la fête, rencontrer des hommes sans s'engager. Lors d'un vol pour New York, elle fait la connaissance de Klaus, un boulanger allemand patient, attentif et prévenant installé à Brooklyn.
